Thursday, January 04, 2007

Wihslist | 2

I wish I was -> Quisiera ser. mismas silabas, parece que encajara
Tal vez, modificar por "ser" simplemente y tener mas silabas para frases complejas

Traduccion literal, comencemos a jugar...

Quisiera ser una bomba de neutrones, por una vez explotar
Quisiera ser un sacrificio, pero de algun modo seguir vivo
Quisiera ser el adorno sentimental que cuelgas
(En) el arbol de navidad, quisiera ser la estrella que va en la punta
Quisiera ser la evidencia, quisiera ser los antecedentes
para 50 millones de manos en alto y abiertas hacia el cielo

Quisiera ser marino con alguien que me espera
Quisiera ser afortunado, tan afortunado como yo
Quisiera ser el mensajero con solo buenas noticias
Quisiera ser la luna llena brillando sobre la capota de un camaro

Quisiera ser un alien en casa tras el sol
Quisiera ser el recuerdito(llavero) en el que cuelgas la llave de tu casa
Quisiera ser el freno del que depende tu vida
Quisiera ser el verbo "confiar" y nunca defraudarte

Quisiera ser la cancion en la radio, aquella que encendiste
Quisiera...

0 Comments:

Post a Comment

<< Home